Sanctification & Good Works

Q. Are all people then saved through Christ just as they were lost through Adam?

A. No. Only those are saved who through true faith are grafted into Christ and accept all his benefits.

Q. How are these articles divided?

A. Into three parts: God the Father and our creation; God the Son and our deliverance; and God the Holy Spirit and our sanctification.

Q. Why can't our good works be our righteousness before God, or at least a part of our righteousness?

A. Because the righteousness which can pass God's judgment must be entirely perfect and must in every way measure up to the divine law. But even our best works in this life are all imperfect and stained with sin.

Q. How can our good works be said to merit nothing when God promises to reward them in this life and the next?

A. This reward is not merited; it is a gift of grace.

Q. But doesn't this teaching make people indifferent and wicked?

A. No. It is impossible for those grafted into Christ by true faith not to produce fruits of gratitude.

Q. What does it mean to be washed with Christ's blood and Spirit?

A. To be washed with Christ's blood means that God, by grace, has forgiven our sins because of Christ's blood poured out for us in his sacrifice on the cross. To be washed with Christ's Spirit means that the Holy Spirit has renewed and sanctified us to be members of Christ, so that more and more we die to sin and live holy and blameless lives.

Q. Since we have been delivered from our misery by grace through Christ without any merit of our own, why then should we do good works?

A. Because Christ, having redeemed us by his blood, is also renewing us by his Spirit into his image, so that with our whole lives we may show that we are thankful to God for his benefits, and that he may be praised through us, and further, so that we may be assured of our faith by its fruits, and by our godly living our neighbors may be won over to Christ.

Q. But what are good works?

A. Only those which are done out of true faith, conform to God's law, and are done for his glory; and not those based on our own opinion or human tradition.

Q. Since no one in this life can keep the Ten Commandments perfectly, why does God want them preached so pointedly?

A. First, so that all our life long we may more and more come to know our sinful nature and thus more eagerly seek the forgiveness of sins and righteousness in Christ. Second, so that we may never stop striving and never stop praying to God for the grace of the Holy Spirit, so that we may be renewed more and more after God's image, until after this life we reach our goal: perfection.

We believe that this true faith, produced in man by the hearing of God's Word and by the work of the Holy Spirit, regenerates him and makes him a "new man," causing him to live the "new life" and freeing him from the slavery of sin. Therefore, far from making people cold toward living in a pious and holy way, this justifying faith, quite to the contrary, so works within them that apart from it they will never do a thing out of love for God but only out of love for themselves and fear of being condemned. So then, it is impossible for this holy faith to be unfruitful in a human being, seeing that we do not speak of an empty faith but of what Scripture calls "faith working through love," which leads a man to do of himself the works that God has commanded in his Word. These works, proceeding from the good root of faith, are good and acceptable to God, since they are all sanctified by his grace. Yet they do not count toward our justification—for by faith in Christ we are justified, even before we do good works. Otherwise they could not be good, any more than the fruit of a tree could be good if the tree is not good in the first place.

So then, we do good works, but not for merit—for what would we merit? Rather, we are indebted to God for the good works we do, and not he to us, since it is he who "works in us both to will and do according to his good pleasure"—thus keeping in mind what is written: "When you have done all that is commanded you, then you shall say, 'We are unworthy servants; we have done what it was our duty to do.'"

Yet we do not wish to deny that God rewards good works—but it is by his grace that he crowns his gifts. Moreover, although we do good works we do not base our salvation on them; for we cannot do any work that is not defiled by our flesh and also worthy of punishment. And even if we could point to one, memory of a single sin is enough for God to reject that work. So we would always be in doubt, tossed back and forth without any certainty, and our poor consciences would be tormented constantly if they did not rest on the merit of the suffering and death of our Savior.

This same election took place, not on the basis of foreseen faith, of the obedience of faith, of holiness, or of any other good quality and disposition, as though it were based on a prerequisite cause or condition in the person to be chosen, but rather for the purpose of faith, of the obedience of faith, of holiness, and so on. Accordingly, election is the source of each of the benefits of salvation. Faith, holiness, and the other saving gifts, and at last eternal life itself, flow forth from election as its fruits and effects. As the apostle says, "He chose us" (not because we were, but) "so that we should be holy and blameless before him in love" (Eph. 1:4).

Having set forth the orthodox teaching concerning election and reprobation, the Synod rejects the errors of those

Error I.

Who teach that the will of God to save those who would believe and persevere in faith and in the obedience of faith is the whole and entire decision of election to salvation, and that nothing else concerning this decision has been revealed in God's Word.

For they deceive the simple and plainly contradict Holy Scripture in its testimony that God does not only wish to save those who would believe, but that he has also from eternity chosen certain particular people to whom, rather than to others, he would within time grant faith in Christ and perseverance. As Scripture says, "I have revealed your name to those whom you gave me" (John 17:6). Likewise, "All who were appointed for eternal life believed" (Acts 13:48), and "He chose us before the foundation of the world so that we should be holy" (Eph. 1:4).

Error II.

Who teach that God's election to eternal life is of many kinds: one general and indefinite, the other particular and definite; and the latter in turn either incomplete, revocable, nonperemptory (or conditional), or else complete, irrevocable, and peremptory (or absolute). Likewise, who teach that there is one election to faith and another to salvation, so that there can be an election to justifying faith apart from a peremptory election to salvation.

For this is an invention of the human brain, devised apart from the Scriptures, which distorts the teaching concerning election and breaks up this golden chain of salvation: "Those whom he predestined, he also called; and those whom he called, he also justified; and those whom he justified, he also glorified" (Rom. 8:30).

Error III.

Who teach that God's good pleasure and purpose, which Scripture mentions in its teaching of election, does not involve God's choosing certain particular people rather than others, but involves God's choosing, out of all possible conditions (including the works of the law) or out of the whole order of things, the intrinsically unworthy act of faith, as well as the imperfect obedience of faith, to be a condition of salvation; and it involves his graciously wishing to count this as perfect obedience and to look upon it as worthy of the reward of eternal life.

For by this pernicious error the good pleasure of God and the merit of Christ are robbed of their effectiveness and people are drawn away, by unprofitable inquiries, from the truth of undeserved justification and from the simplicity of the Scriptures. It also gives the lie to these words of the apostle: "God called us with a holy calling, not in virtue of works, but in virtue of his own purpose and the grace which was given to us in Christ Jesus before the beginning of time" (2 Tim. 1:9).

Error IV.

Who teach that in election to faith a prerequisite condition is that man should rightly use the light of nature, be upright, unassuming, humble, and disposed to eternal life, as though election depended to some extent on these factors.

For this smacks of Pelagius, and it clearly calls into question the words of the apostle: "We lived at one time in the passions of our flesh, following the will of our flesh and thoughts, and we were by nature children of wrath, like everyone else. But God, who is rich in mercy, out of the great love with which he loved us, even when we were dead in transgressions, made us alive with Christ, by whose grace you have been saved. And God raised us up with him and seated us with him in heaven in Christ Jesus, in order that in the coming ages we might show the surpassing riches of his grace, according to his kindness toward us in Christ Jesus. For it is by grace you have been saved, through faith (and this not from yourselves; it is the gift of God) not by works, so that no one can boast" (Eph. 2:3–9).

Error V.

Who teach that the incomplete and nonperemptory election of particular persons to salvation occurred on the basis of a foreseen faith, repentance, holiness, and godliness, which has just begun or continued for some time; but that complete and peremptory election occurred on the basis of a foreseen perseverance to the end in faith, repentance, holiness, and godliness. And that this is the gracious and evangelical worthiness, on account of which the one who is chosen is more worthy than the one who is not chosen. And therefore that faith, the obedience of faith, holiness, godliness, and perseverance are not fruits or effects of an unchangeable election to glory, but indispensable conditions and causes, which are prerequisite in those who are to be chosen in the complete election, and which are foreseen as achieved in them.

This runs counter to the entire Scripture, which throughout impresses upon our ears and hearts these sayings among others: "Election is not by works, but by him who calls" (Rom. 9:11–12); "All who were appointed for eternal life believed" (Acts 13:48); "He chose us in himself so that we should be holy" (Eph. 1:4); "You did not choose me, but I chose you" (John 15:16); "If by grace, not by works" (Rom. 11:6); "In this is love, not that we loved God, but that he loved us and sent his Son" (1 John 4:10).

Error VI.

Who teach that not every election to salvation is unchangeable, but that some of the chosen can perish and do in fact perish eternally, with no decision of God to prevent it.

By this gross error they make God changeable, destroy the comfort of the godly concerning the steadfastness of their election, and contradict the Holy Scriptures, which teach that "the elect cannot be led astray" (Matt. 24:24), that "Christ does not lose those given to him by the Father" (John 6:39), and that "those whom God predestined, called, and justified, he also glorifies" (Rom. 8:30).

Error VII.

Who teach that in this life there is no fruit, no awareness, and no assurance of one's unchangeable election to glory, except as conditional upon something changeable and contingent.

For not only is it absurd to speak of an uncertain assurance, but these things also militate against the experience of the saints, who with the apostle rejoice from an awareness of their election and sing the praises of this gift of God; who, as Christ urged, "rejoice" with his disciples "that their names have been written in heaven" (Luke 10:20); and finally who hold up against the flaming arrows of the devil's temptations the awareness of their election, with the question "Who will bring any charge against those whom God has chosen?" (Rom. 8:33).

Error VIII.

Who teach that it was not on the basis of his just will alone that God decided to leave anyone in the fall of Adam and in the common state of sin and condemnation or to pass anyone by in the imparting of grace necessary for faith and conversion.

For these words stand fast: "He has mercy on whom he wishes, and he hardens whom he wishes" (Rom. 9:18). And also: "To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given" (Matt. 13:11). Likewise: "I give glory to you, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and have revealed them to little children; yes, Father, because that was your pleasure" (Matt. 11:25–26).

Error IX.

Who teach that the cause for God's sending the gospel to one people rather than to another is not merely and solely God's good pleasure, but rather that one people is better and worthier than the other to whom the gospel is not communicated.

For Moses contradicts this when he addresses the people of Israel as follows: "Behold, to Jehovah your God belong the heavens and the highest heavens, the earth and whatever is in it. But Jehovah was inclined in his affection to love your ancestors alone, and chose out their descendants after them, you above all peoples, as at this day" (Deut. 10:14–15). And also Christ: "Woe to you, Korazin! Woe to you, Bethsaida! for if those mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes" (Matt. 11:21).

Having set forth the orthodox teaching, the Synod rejects the errors of those

Error I.

Who teach that, properly speaking, it cannot be said that original sin in itself is enough to condemn the whole human race or to warrant temporal and eternal punishments.

For they contradict the apostle when he says: "Sin entered the world through one man, and death through sin, and in this way death passed on to all men because all sinned" (Rom. 5:12); also: "The guilt followed one sin and brought condemnation" (Rom. 5:16); likewise: "The wages of sin is death" (Rom. 6:23).

Error II.

Who teach that the spiritual gifts or the good dispositions and virtues such as goodness, holiness, and righteousness could not have resided in man's will when he was first created, and therefore could not have been separated from the will at the fall.

For this conflicts with the apostle's description of the image of God in Ephesians 4:24, where he portrays the image in terms of righteousness and holiness, which definitely reside in the will.

Error III.

Who teach that in spiritual death the spiritual gifts have not been separated from man's will, since the will in itself has never been corrupted but only hindered by the darkness of the mind and the unruliness of the emotions, and since the will is able to exercise its innate free capacity once these hindrances are removed, which is to say, it is able of itself to will or choose whatever good is set before it—or else not to will or choose it.

This is a novel idea and an error and has the effect of elevating the power of free choice, contrary to the words of Jeremiah the prophet: "The heart itself is deceitful above all things and wicked" (Jer. 17:9); and of the words of the apostle: "All of us also lived among them [the sons of disobedience] at one time in the passions of our flesh, following the will of our flesh and thoughts" (Eph. 2:3).

Error IV.

Who teach that unregenerate man is not strictly or totally dead in his sins or deprived of all capacity for spiritual good but is able to hunger and thirst for righteousness or life and to offer the sacrifice of a broken and contrite spirit which is pleasing to God.

For these views are opposed to the plain testimonies of Scripture: "You were dead in your transgressions and sins" (Eph. 2:1, 5); "The imagination of the thoughts of man's heart is only evil all the time" (Gen. 6:5; 8:21). Besides, to hunger and thirst for deliverance from misery and for life, and to offer God the sacrifice of a broken spirit is characteristic only of the regenerate and of those called blessed (Ps. 51:17; Matt. 5:6).

Error V.

Who teach that corrupt and natural man can make such good use of common grace (by which they mean the light of nature) or of the gifts remaining after the fall that he is able thereby gradually to obtain a greater grace—evangelical or saving grace—as well as salvation itself; and that in this way God, for his part, shows himself ready to reveal Christ to all people, since he provides to all, to a sufficient extent and in an effective manner, the means necessary for the revealing of Christ, for faith, and for repentance.

For Scripture, not to mention the experience of all ages, testifies that this is false: "He makes known his words to Jacob, his statutes and his laws to Israel; he has done this for no other nation, and they do not know his laws" (Ps. 147:19–20); "In the past God let all nations go their own way" (Acts 14:16); "They [Paul and his companions] were kept by the Holy Spirit from speaking God's word in Asia"; and "When they had come to Mysia, they tried to go to Bithynia, but the Spirit would not allow them to" (Acts 16:6–7).

Error VI.

Who teach that in the true conversion of man new qualities, dispositions, or gifts cannot be infused or poured into his will by God, and indeed that the faith [or believing] by which we first come to conversion and from which we receive the name "believers" is not a quality or gift infused by God, but only an act of man, and that it cannot be called a gift except in respect to the power of attaining faith.

For these views contradict the Holy Scriptures, which testify that God does infuse or pour into our hearts the new qualities of faith, obedience, and the experiencing of his love: "I will put my law in their minds, and write it on their hearts" (Jer. 31:33); "I will pour water on the thirsty land, and streams on the dry ground; I will pour out my Spirit on your offspring" (Isa. 44:3); "The love of God has been poured out in our hearts by the Holy Spirit, who has been given to us" (Rom. 5:5). They also conflict with the continuous practice of the church, which prays with the prophet: "Convert me, Lord, and I shall be converted" (Jer. 31:18).

Error VII.

Who teach that the grace by which we are converted to God is nothing but a gentle persuasion, or (as others explain it) that the way of God's acting in man's conversion that is most noble and suited to human nature is that which happens by persuasion, and that nothing prevents this grace of moral suasion even by itself from making natural men spiritual; indeed, that God does not produce the assent of the will except in this manner of moral suasion, and that the effectiveness of God's work by which it surpasses the work of Satan consists in the fact that God promises eternal benefits while Satan promises temporal ones.

For this teaching is entirely Pelagian and contrary to the whole of Scripture, which recognizes besides this persuasion also another, far more effective and divine way in which the Holy Spirit acts in man's conversion. As Ezekiel 36:26 puts it: "I will give you a new heart and put a new spirit in you; and I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. . . ."

Error VIII.

Who teach that God in regenerating man does not bring to bear that power of his omnipotence whereby he may powerfully and unfailingly bend man's will to faith and conversion, but that even when God has accomplished all the works of grace which he uses for man's conversion, man nevertheless can, and in actual fact often does, so resist God and the Spirit in their intent and will to regenerate him, that man completely thwarts his own rebirth; and, indeed, that it remains in his own power whether or not to be reborn.

For this does away with all effective functioning of God's grace in our conversion and subjects the activity of Almighty God to the will of man; it is contrary to the apostles, who teach that "we believe by virtue of the effective working of God's mighty strength" (Eph. 1:19), and that "God fulfills the undeserved good will of his kindness and the work of faith in us with power" (2 Thess. 1:11), and likewise that "his divine power has given us everything we need for life and godliness" (2 Peter 1:3).

Error IX.

Who teach that grace and free choice are concurrent partial causes which cooperate to initiate conversion, and that grace does not precede—in the order of causality—the effective influence of the will; that is to say, that God does not effectively help man's will to come to conversion before man's will itself motivates and determines itself.

For the early church already condemned this doctrine long ago in the Pelagians, on the basis of the words of the apostle: "It does not depend on man's willing or running but on God's mercy" (Rom. 9:16); also: "Who makes you different from anyone else?" and "What do you have that you did not receive?" (1 Cor. 4:7); likewise: "It is God who works in you to will and act according to his good pleasure" (Phil. 2:13).

Accordingly, this assurance does not derive from some private revelation beyond or outside the Word, but from faith in the promises of God which he has very plentifully revealed in his Word for our comfort, from the testimony "of the Holy Spirit testifying with our spirit that we are God's children and heirs" (Rom. 8:16–17), and finally from a serious and holy pursuit of a clear conscience and of good works. And if God's chosen ones in this world did not have this well-founded comfort that the victory will be theirs and this reliable guarantee of eternal glory, they would be of all people most miserable.

This assurance of perseverance, however, so far from making true believers proud and carnally self-assured, is rather the true root of humility, of childlike respect, of genuine godliness, of endurance in every conflict, of fervent prayers, of steadfastness in crossbearing and in confessing the truth, and of well-founded joy in God. Reflecting on this benefit provides an incentive to a serious and continual practice of thanksgiving and good works, as is evident from the testimonies of Scripture and the examples of the saints.

And so this is the clear, simple, and straightforward explanation of the orthodox teaching on the five articles in dispute in the Netherlands, as well as the rejection of the errors by which the Dutch churches have for some time been disturbed. This explanation and rejection the Synod declares to be derived from God's Word and in agreement with the confessions of the Reformed churches. Hence it clearly appears that those of whom one could hardly expect it have shown no truth, equity, and charity at all in wishing to make the public believe:

• that the teaching of the Reformed churches on predestination and on the points associated with it by its very nature and tendency draws the minds of people away from all godliness and religion, is an opiate of the flesh and the devil, and is a stronghold of Satan where he lies in wait for all people, wounds most of them, and fatally pierces many of them with the arrows of both despair and self-assurance;

• that this teaching makes God the author of sin, unjust, a tyrant, and a hypocrite; and is nothing but a refurbished Stoicism, Manicheism, Libertinism, and Mohammedanism;

• that this teaching makes people carnally self-assured, since it persuades them that nothing endangers the salvation of the chosen, no matter how they live, so that they may commit the most outrageous crimes with self-assurance; and that on the other hand nothing is of use to the reprobate for salvation even if they have truly performed all the works of the saints;

• that this teaching means that God predestined and created, by the bare and unqualified choice of his will, without the least regard or consideration of any sin, the greatest part of the world to eternal condemnation; that in the same manner in which election is the source and cause of faith and good works, reprobation is the cause of unbelief and ungodliness; that many infant children of believers are snatched in their innocence from their mothers' breasts and cruelly cast into hell so that neither the blood of Christ nor their baptism nor the prayers of the church at their baptism can be of any use to them;

• and very many other slanderous accusations of this kind which the Reformed churches not only disavow but even denounce with their whole heart.

Therefore this Synod of Dort in the name of the Lord pleads with all who devoutly call on the name of our Savior Jesus Christ to form their judgment about the faith of the Reformed churches, not on the basis of false accusations gathered from here or there, or even on the basis of the personal statements of a number of ancient and modern authorities—statements which are also often either quoted out of context or misquoted and twisted to convey a different meaning—but on the basis of the churches' own official confessions and of the present explanation of the orthodox teaching which has been endorsed by the unanimous consent of the members of the whole Synod, one and all.

Moreover, the Synod earnestly warns the false accusers themselves to consider how heavy a judgment of God awaits those who give false testimony against so many churches and their confessions, trouble the consciences of the weak, and seek to prejudice the minds of many against the fellowship of true believers.

Finally, this Synod urges all fellow ministers in the gospel of Christ to deal with this teaching in a godly and reverent manner, in the academic institutions as well as in the churches; to do so, both in their speaking and writing, with a view to the glory of God's name, holiness of life, and the comfort of anxious souls; to think and also speak with Scripture according to the analogy of faith; and, finally, to refrain from all those ways of speaking which go beyond the bounds set for us by the genuine sense of the Holy Scriptures and which could give impertinent sophists a just occasion to scoff at the teaching of the Reformed churches or even to bring false accusations against it.

May God's Son Jesus Christ, who sits at the right hand of God and gives gifts to men, sanctify us in the truth, lead to the truth those who err, silence the mouths of those who lay false accusations against sound teaching, and equip faithful ministers of his Word with a spirit of wisdom and discretion, that all they say may be to the glory of God and the building up of their hearers. Amen.

1. God, from all eternity, did, by the most wise and holy counsel of his own will, freely, and unchangeably ordain whatsoever comes to pass: yet so, as thereby neither is God the author of sin, nor is violence offered to the will of the creatures; nor is the liberty or contingency of second causes taken away, but rather established.

2. Although God knows whatsoever may or can come to pass upon all supposed conditions, yet hath he not decreed anything because he foresaw it as future, or as that which would come to pass upon such conditions.

3. By the decree of God, for the manifestation of his glory, some men and angels are predestinated unto everlasting life; and others foreordained to everlasting death.

4. These angels and men, thus predestinated, and foreordained, are particularly and unchangeably designed, and their number so certain and definite, that it cannot be either increased or diminished.

5. Those of mankind that are predestinated unto life, God, before the foundation of the world was laid, according to his eternal and immutable purpose, and the secret counsel and good pleasure of his will, hath chosen, in Christ, unto everlasting glory, out of his mere free grace and love, without any foresight of faith, or good works, or perseverance in either of them, or any other thing in the creature, as conditions, or causes moving him thereunto; and all to the praise of his glorious grace.

6. As God hath appointed the elect unto glory, so hath he, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means thereunto. Wherefore, they who are elected, being fallen in Adam, are redeemed by Christ, are effectually called unto faith in Christ by his Spirit working in due season, are justified, adopted, sanctified, and kept by his power, through faith, unto salvation. Neither are any other redeemed by Christ, effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved, but the elect only.

7. The rest of mankind God was pleased, according to the unsearchable counsel of his own will, whereby he extendeth or withholdeth mercy, as he pleaseth, for the glory of his sovereign power over his creatures, to pass by; and to ordain them to dishonor and wrath for their sin, to the praise of his glorious justice.

8. The doctrine of this high mystery of predestination is to be handled with special prudence and care, that men, attending the will of God revealed in his Word, and yielding obedience thereunto, may, from the certainty of their effectual vocation, be assured of their eternal election. So shall this doctrine afford matter of praise, reverence, and admiration of God; and of humility, diligence, and abundant consolation to all that sincerely obey the gospel.

1. It pleased God, in his eternal purpose, to choose and ordain the Lord Jesus, his only begotten Son, to be the Mediator between God and man, the Prophet, Priest, and King, the Head and Savior of his church, the Heir of all things, and Judge of the world: unto whom he did from all eternity give a people, to be his seed, and to be by him in time redeemed, called, justified, sanctified, and glorified.

2. The Son of God, the second person in the Trinity, being very and eternal God, of one substance and equal with the Father, did, when the fullness of time was come, take upon him man's nature, with all the essential properties, and common infirmities thereof, yet without sin; being conceived by the power of the Holy Ghost, in the womb of the virgin Mary, of her substance. So that two whole, perfect, and distinct natures, the Godhead and the manhood, were inseparably joined together in one person, without conversion, composition, or confusion. Which person is very God, and very man, yet one Christ, the only Mediator between God and man.

3. The Lord Jesus, in his human nature thus united to the divine, was sanctified, and anointed with the Holy Spirit, above measure, having in him all the treasures of wisdom and knowledge; in whom it pleased the Father that all fullness should dwell; to the end that, being holy, harmless, undefiled, and full of grace and truth, he might be thoroughly furnished to execute the office of a mediator, and surety. Which office he took not unto himself, but was thereunto called by his Father, who put all power and judgment into his hand, and gave him commandment to execute the same.

4. This office the Lord Jesus did most willingly undertake; which that he might discharge, he was made under the law, and did perfectly fulfill it; endured most grievous torments immediately in his soul, and most painful sufferings in his body; was crucified, and died, was buried, and remained under the power of death, yet saw no corruption. On the third day he arose from the dead, with the same body in which he suffered, with which also he ascended into heaven, and there sitteth at the right hand of his Father, making intercession, and shall return, to judge men and angels, at the end of the world.

5. The Lord Jesus, by his perfect obedience, and sacrifice of himself, which he, through the eternal Spirit, once offered up unto God, hath fully satisfied the justice of his Father; and purchased, not only reconciliation, but an everlasting inheritance in the kingdom of heaven, for all those whom the Father hath given unto him.

6. Although the work of redemption was not actually wrought by Christ till after his incarnation, yet the virtue, efficacy, and benefits thereof were communicated unto the elect, in all ages successively from the beginning of the world, in and by those promises, types, and sacrifices, wherein he was revealed, and signified to be the seed of the woman which should bruise the serpent's head; and the Lamb slain from the beginning of the world; being yesterday and today the same, and forever.

7. Christ, in the work of mediation, acts according to both natures, by each nature doing that which is proper to itself; yet, by reason of the unity of the person, that which is proper to one nature is sometimes in Scripture attributed to the person denominated by the other nature.

8. To all those for whom Christ hath purchased redemption, he doth certainly and effectually apply and communicate the same; making intercession for them, and revealing unto them, in and by the Word, the mysteries of salvation; effectually persuading them by his Spirit to believe and obey, and governing their hearts by his Word and Spirit; overcoming all their enemies by his almighty power and wisdom, in such manner, and ways, as are most consonant to his wonderful and unsearchable dispensation.

1. They, who are once effectually called, and regenerated, having a new heart, and a new spirit created in them, are further sanctified, really and personally, through the virtue of Christ's death and resurrection, by his Word and Spirit dwelling in them: the dominion of the whole body of sin is destroyed, and the several lusts thereof are more and more weakened and mortified; and they more and more quickened and strengthened in all saving graces, to the practice of true holiness, without which no man shall see the Lord.

2. This sanctification is throughout, in the whole man; yet imperfect in this life, there abiding still some remnants of corruption in every part; whence ariseth a continual and irreconcilable war, the flesh lusting against the Spirit, and the Spirit against the flesh.

3. In which war, although the remaining corruption, for a time, may much prevail; yet, through the continual supply of strength from the sanctifying Spirit of Christ, the regenerate part doth overcome; and so, the saints grow in grace, perfecting holiness in the fear of God.

1. The grace of faith, whereby the elect are enabled to believe to the saving of their souls, is the work of the Spirit of Christ in their hearts, and is ordinarily wrought by the ministry of the Word, by which also, and by the administration of the sacraments, and prayer, it is increased and strengthened.

2. By this faith, a Christian believeth to be true whatsoever is revealed in the Word, for the authority of God himself speaking therein; and acteth differently upon that which each particular passage thereof containeth; yielding obedience to the commands, trembling at the threatenings, and embracing the promises of God for this life, and that which is to come. But the principal acts of saving faith are accepting, receiving, and resting upon Christ alone for justification, sanctification, and eternal life, by virtue of the covenant of grace.

3. This faith is different in degrees, weak or strong; may be often and many ways assailed, and weakened, but gets the victory: growing up in many to the attainment of a full assurance, through Christ, who is both the author and finisher of our faith.

1. Good works are only such as God hath commanded in his holy Word, and not such as, without the warrant thereof, are devised by men, out of blind zeal, or upon any pretense of good intention.

2. These good works, done in obedience to God's commandments, are the fruits and evidences of a true and lively faith: and by them believers manifest their thankfulness, strengthen their assurance, edify their brethren, adorn the profession of the gospel, stop the mouths of the adversaries, and glorify God, whose workmanship they are, created in Christ Jesus thereunto, that, having their fruit unto holiness, they may have the end, eternal life.

3. Their ability to do good works is not at all of themselves, but wholly from the Spirit of Christ. And that they may be enabled thereunto, beside the graces they have already received, there is required an actual influence of the same Holy Spirit, to work in them to will, and to do, of his good pleasure: yet are they not hereupon to grow negligent, as if they were not bound to perform any duty unless upon a special motion of the Spirit; but they ought to be diligent in stirring up the grace of God that is in them.

4. They who, in their obedience, attain to the greatest height which is possible in this life, are so far from being able to supererogate, and to do more than God requires, as that they fall short of much which in duty they are bound to do.

5. We cannot by our best works merit pardon of sin, or eternal life at the hand of God, by reason of the great disproportion that is between them and the glory to come; and the infinite distance that is between us and God, whom, by them, we can neither profit, nor satisfy for the debt of our former sins, but when we have done all we can, we have done but our duty, and are unprofitable servants: and because, as they are good, they proceed from his Spirit; and as they are wrought by us, they are defiled, and mixed with so much weakness and imperfection, that they cannot endure the severity of God's judgment.

6. Notwithstanding, the persons of believers being accepted through Christ, their good works also are accepted in him; not as though they were in this life wholly unblamable and unreprovable in God's sight; but that he, looking upon them in his Son, is pleased to accept and reward that which is sincere, although accompanied with many weaknesses and imperfections.

7. Works done by unregenerate men, although for the matter of them they may be things which God commands; and of good use both to themselves and others: yet, because they proceed not from an heart purified by faith; nor are done in a right manner, according to the Word; nor to a right end, the glory of God, they are therefore sinful, and cannot please God, or make a man meet to receive grace from God: and yet, their neglect of them is more sinful and displeasing unto God.

1. They, whom God hath accepted in his Beloved, effectually called, and sanctified by his Spirit, can neither totally nor finally fall away from the state of grace, but shall certainly persevere therein to the end, and be eternally saved.

2. This perseverance of the saints depends not upon their own free will, but upon the immutability of the decree of election, flowing from the free and unchangeable love of God the Father; upon the efficacy of the merit and intercession of Jesus Christ, the abiding of the Spirit, and of the seed of God within them, and the nature of the covenant of grace: from all which ariseth also the certainty and infallibility thereof.

3. Nevertheless, they may, through the temptations of Satan and of the world, the prevalency of corruption remaining in them, and the neglect of the means of their preservation, fall into grievous sins; and, for a time, continue therein: whereby they incur God's displeasure, and grieve his Holy Spirit, come to be deprived of some measure of their graces and comforts, have their hearts hardened, and their consciences wounded; hurt and scandalize others, and bring temporal judgments upon themselves.

1. The bodies of men, after death, return to dust, and see corruption: but their souls, which neither die nor sleep, having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them: the souls of the righteous, being then made perfect in holiness, are received into the highest heavens, where they behold the face of God, in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies. And the souls of the wicked are cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, reserved to the judgment of the great day. Beside these two places, for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.

2. At the last day, such as are found alive shall not die, but be changed: and all the dead shall be raised up, with the selfsame bodies, and none other (although with different qualities), which shall be united again to their souls forever.

3. The bodies of the unjust shall, by the power of Christ, be raised to dishonor: the bodies of the just, by his Spirit, unto honor; and be made conformable to his own glorious body.

Q. What benefits do they that are effectually called partake of in this life?

A. They that are effectually called do in this life partake of justification, adoption, and sanctification, and the several benefits which in this life do either accompany or flow from them.

Q. What is sanctification?

A. Sanctification is the work of God's free grace, whereby we are renewed in the whole man after the image of God, and are enabled more and more to die unto sin, and live unto righteousness.

Q. What are the benefits which in this life do accompany or flow from justification, adoption, and sanctification?

A. The benefits which in this life do accompany or flow from justification, adoption, and sanctification, are, assurance of God's love, peace of conscience, joy in the Holy Ghost, increase of grace, and perseverance therein to the end.

Q. What benefits do believers receive from Christ at death?

A. The souls of believers are at their death made perfect in holiness, and do immediately pass into glory; and their bodies, being still united to Christ, do rest in their graves, till the resurrection.

Q. How is the Sabbath to be sanctified?

A. The Sabbath is to be sanctified by a holy resting all that day, even from such worldly employments and recreations as are lawful on other days; and spending the whole time in the public and private exercises of God's worship, except so much as is to be taken up in the works of necessity and mercy.

Q. What is repentance unto life?

A. Repentance unto life is a saving grace, whereby a sinner, out of a true sense of his sin, and apprehension of the mercy of God in Christ, doth, with grief and hatred of his sin, turn from it unto God, with full purpose of, and endeavor after, new obedience.

Q. How is the Word made effectual to salvation?

A. The Spirit of God maketh the reading, but especially the preaching, of the Word, an effectual means of convincing and converting sinners, and of building them up in holiness and comfort, through faith, unto salvation.

Q. What is the Lord's Supper?

A. The Lord's Supper is a sacrament, wherein, by giving and receiving bread and wine, according to Christ's appointment, his death is showed forth; and the worthy receivers are, not after a corporal and carnal manner, but by faith, made partakers of his body and blood, with all his benefits, to their spiritual nourishment, and growth in grace.

Q. What is required for the worthy receiving of the Lord's Supper?

A. It is required of them that would worthily partake of the Lord's Supper, that they examine themselves of their knowledge to discern the Lord's body, of their faith to feed upon him, of their repentance, love, and new obedience; lest, coming unworthily, they eat and drink judgment to themselves.

Q. What is the communion in grace which the members of the invisible church have with Christ?

A. The communion in grace which the members of the invisible church have with Christ, is their partaking of the virtue of his mediation, in their justification, adoption, sanctification, and whatever else, in this life, manifests their union with him.

Q. How doth faith justify a sinner in the sight of God?

A. Faith justifies a sinner in the sight of God, not because of those other graces which do always accompany it, or of good works that are the fruits of it, nor as if the grace of faith, or any act thereof, were imputed to him for his justification; but only as it is an instrument by which he receiveth and applieth Christ and his righteousness.

Q. What is sanctification?

A. Sanctification is a work of God's grace, whereby they whom God hath, before the foundation of the world, chosen to be holy, are in time, through the powerful operation of his Spirit applying the death and resurrection of Christ unto them, renewed in their whole man after the image of God; having the seeds of repentance unto life, and all other saving graces, put into their hearts, and those graces so stirred up, increased, and strengthened, as that they more and more die unto sin, and rise unto newness of life.

Q. What is repentance unto life?

A. Repentance unto life is a saving grace, wrought in the heart of a sinner by the Spirit and Word of God, whereby, out of the sight and sense, not only of the danger, but also of the filthiness and odiousness of his sins, and upon the apprehension of God's mercy in Christ to such as are penitent, he so grieves for and hates his sins, as that he turns from them all to God, purposing and endeavoring constantly to walk with him in all the ways of new obedience.

Q. Wherein do justification and sanctification differ?

A. Although sanctification be inseparably joined with justification, yet they differ, in that God in justification imputeth the righteousness of Christ; in sanctification his Spirit infuseth grace, and enableth to the exercise thereof; in the former, sin is pardoned; in the other, it is subdued: the one doth equally free all believers from the revenging wrath of God, and that perfectly in this life, that they never fall into condemnation; the other is neither equal in all, nor in this life perfect in any, but growing up to perfection.

Q. Whence ariseth the imperfection of sanctification in believers?

A. The imperfection of sanctification in believers ariseth from the remnants of sin abiding in every part of them, and the perpetual lustings of the flesh against the spirit; whereby they are often foiled with temptations, and fall into many sins, are hindered in all their spiritual services, and their best works are imperfect and defiled in the sight of God.

Q. What is the communion in glory with Christ, which the members of the invisible church enjoy immediately after death?

A. The communion in glory with Christ, which the members of the invisible church enjoy immediately after death, is, in that their souls are then made perfect in holiness, and received into the highest heavens, where they behold the face of God in light and glory, waiting for the full redemption of their bodies, which even in death continue united to Christ, and rest in their graves as in their beds, till at the last day they be again united to their souls. Whereas the souls of the wicked are at their death cast into hell, where they remain in torments and utter darkness, and their bodies kept in their graves, as in their prisons, till the resurrection and judgment of the great day.

Q. How is the Sabbath or the Lord's Day to be sanctified?

A. The Sabbath or Lord's Day is to be sanctified by an holy resting all the day, not only from such works as are at all times sinful, but even from such worldly employments and recreations as are on other days lawful; and making it our delight to spend the whole time (except so much of it as is to be taken up in works of necessity and mercy) in the public and private exercises of God's worship: and, to that end, we are to prepare our hearts, and with such foresight, diligence, and moderation, to dispose and seasonably dispatch our worldly business, that we may be the more free and fit for the duties of that day.

Q. What are the reasons annexed to the fourth commandment, the more to enforce it?

A. The reasons annexed to the fourth commandment, the more to enforce it, are taken from the equity of it, God allowing us six days of seven for our own affairs, and reserving but one for himself, in these words, Six days shalt thou labour, and do all thy work: from God's challenging a special propriety in that day, The seventh day is the sabbath of the LORD thy God: from the example of God, who in six days . . . made heaven and earth, the sea, and all that in them is, and rested the seventh day: and from that blessing which God put upon that day, not only in sanctifying it to be a day for his service, but in ordaining it to be a means of blessing to us in our sanctifying it; Wherefore the LORD blessed the sabbath day, and hallowed it.

Q. How is the Word made effectual to salvation?

A. The Spirit of God maketh the reading, but especially the preaching of the Word, an effectual means of enlightening, convincing, and humbling sinners; of driving them out of themselves, and drawing them unto Christ; of conforming them to his image, and subduing them to his will; of strengthening them against temptations and corruptions; of building them up in grace, and establishing their hearts in holiness and comfort through faith unto salvation.

Q. How is our baptism to be improved by us?

A. The needful but much neglected duty of improving our baptism, is to be performed by us all our life long, especially in the time of temptation, and when we are present at the administration of it to others; by serious and thankful consideration of the nature of it, and of the ends for which Christ instituted it, the privileges and benefits conferred and sealed thereby, and our solemn vow made therein; by being humbled for our sinful defilement, our falling short of, and walking contrary to, the grace of baptism, and our engagements; by growing up to assurance of pardon of sin, and of all other blessings sealed to us in that sacrament; by drawing strength from the death and resurrection of Christ, into whom we are baptized, for the mortifying of sin, and quickening of grace; and by endeavoring to live by faith, to have our conversation in holiness and righteousness, as those that have therein given up their names to Christ; and to walk in brotherly love, as being baptized by the same Spirit into one body.

Q. What is the Lord's Supper?

A. The Lord's Supper is a sacrament of the new testament, wherein, by giving and receiving bread and wine according to the appointment of Jesus Christ, his death is showed forth; and they that worthily communicate feed upon his body and blood, to their spiritual nourishment and growth in grace; have their union and communion with him confirmed; testify and renew their thankfulness, and engagement to God, and their mutual love and fellowship each with other, as members of the same mystical body.

Q. How are they that receive the sacrament of the Lord's Supper to prepare themselves before they come unto it?

A. They that receive the sacrament of the Lord's Supper are, before they come, to prepare themselves thereunto, by examining themselves of their being in Christ, of their sins and wants; of the truth and measure of their knowledge, faith, repentance; love to God and the brethren, charity to all men, forgiving those that have done them wrong; of their desires after Christ, and of their new obedience; and by renewing the exercise of these graces, by serious meditation, and fervent prayer.

Q. What do we pray for in the sixth petition?

A. In the sixth petition, (which is, And lead us not into temptation, but deliver us from evil,) acknowledging, that the most wise, righteous, and gracious God, for divers holy and just ends, may so order things, that we may be assaulted, foiled, and for a time led captive by temptations; that Satan, the world, and the flesh, are ready powerfully to draw us aside, and ensnare us; and that we, even after the pardon of our sins, by reason of our corruption, weakness, and want of watchfulness, are not only subject to be tempted, and forward to expose ourselves unto temptations, but also of ourselves unable and unwilling to resist them, to recover out of them, and to improve them; and worthy to be left under the power of them: we pray, that God would so overrule the world and all in it, subdue the flesh, and restrain Satan, order all things, bestow and bless all means of grace, and quicken us to watchfulness in the use of them, that we and all his people may by his providence be kept from being tempted to sin; or, if tempted, that by his Spirit we may be powerfully supported and enabled to stand in the hour of temptation; or when fallen, raised again and recovered out of it, and have a sanctified use and improvement thereof: that our sanctification and salvation may be perfected, Satan trodden under our feet, and we fully freed from sin, temptation, and all evil, forever.

This our faith and the assurance of the same proceeds not from flesh and blood (Matt. 16), that is to say, from no natural powers within us, but is the inspiration of the Holy Ghost (John 14–16), whom we confess God equal with the Father and with the Son, who sanctifies us and brings us in all verity by His own operation, without whom we should remain forever enemies to God and ignorant of His Son, Christ Jesus. For by nature we are so dead, so blind, and so perverse that neither can we feel when we are pricked, see the light when it shines, nor assent to the will of God when it is revealed, unless the Spirit of the Lord Jesus quicken that which is dead, remove the darkness from our minds, and bow our stubborn hearts to the obedience of His blessed will. And so as we confess that God the Father created us when we were not; as His Son our Lord Jesus redeemed us when we were enemies to Him (Rom. 5); so also do we confess that the Holy Ghost does sanctify and regenerate us without all respect of any merit proceeding from us, be it before or be it after our regeneration. To speak this one thing, yet in more plain words, as we willingly spoil our selves of all honor and glory of our own creation and redemption, so do we also of our regeneration and sanctification, for of our selves we are not sufficient to think any good thought (2 Cor. 7). But He who has begun the good work in us is only He that continues us in the same to the praise and glory of His undeserved grace.

So that the cause of good works we confess to be not our free will, but the Spirit of the Lord Jesus (John 15; Eph. 2), who dwelling in our hearts by true faith brings forth such good works as God has prepared for us to walk in. For this we most boldly affirm, that it is blasphemy to say that Christ Jesus abides in the heart of those in whom is no spirit of sanctification. And, therefore, we fear not to affirm that murderers, oppressors, cruel persecutors, adulterers, whoremongers, filthy persons, idolaters, drunkards, thieves, and all workers of iniquity have neither true faith nor any portion of the Spirit of the Lord Jesus so long as they obstinately continue in their wickedness. For how soon that ever the Spirit of the Lord Jesus (which God's elect children receive by true faith) takes possession in the heart of any man, so soon does He regenerate and renew the same man so that he begins to hate that which before he loved and begins to love that which before he hated. And from thence comes that continual battle which is betwixt the flesh and the spirit in God's children. While flesh and the natural man (according to their own corruption) lusts for things pleasing and delectable unto the self (Gal. 3), grudges in adversity, is lifted up in prosperity, and at every moment is prone and ready to offend the majesty of God. But the Spirit of God, who gives witness to our spirit that we are the sons of God (Rom. 8), makes us to resist the devil, to abhor filthy pleasures, to groan in God's presence for deliverance from this bondage of corruption, and finally to triumph over sin that it reign not in our mortal bodies. This battle has not the carnal man being destitute of God's Spirit: but do follow and obey sin with greediness and without repentance, even as the devil and their corrupt lusts do prick them. But the sons of God (as before was said), do fight against sin, do sob and mourn when they perceive themselves tempted to iniquity; and if they fall, they rise again with earnest and unfeigned repentance, and these things they do not by their own power, but by the power of the Lord Jesus without whom they were able to do nothing (John 15).

We confess and acknowledge that God has given to man His holy law (Ex. 20; Deut. 4–5) in which not only are forbidden all such works as displease and offend His godly majesty, but also are commanded all such as please Him and as He has promised to reward. And these works be of two sorts. The one are done to the honor of God; the other to the profit of our neighbors; and both have the revealed will of God for their assurance. To have one God, to worship and honor Him, to call upon Him in all our troubles, reverence His holy name, to hear His Word, to believe the same, to communicate with His holy sacraments are the works of the first table. To honor father and mother (Eph. 6), princes, rulers and superior powers (Rom. 13; 1 Tim. 2, 6), to love them, to support them, yes to obey their charges (not repugnant to the commandments of God), to save the lives of innocents (Ezek. 22), to repress tyranny (Jer. 22), to defend the oppressed (Isa. 58), to keep our bodies clean and holy (1 Thess. 4), to live in sobriety and temperance (Luke 2), to deal justly with all men both in word and deed, and finally to repress all appetite of our neighbor's hurt, are the good works of the second table which are most pleasing and acceptable unto God as those works that are commanded by Himself. The contrary of which is sin most odious which always displeases Him and provokes Him to anger (Eph. 5). As not to call upon Him alone when we have need, not to hear His Word with reverence, to condemn and despise it, to have or to worship idols, to maintain and defend idolatry, lightly to esteem the revered name of God, to profane, abuse, or condemn the sacraments of Christ Jesus, to disobey or resist any that God has placed in authority (while they pass not over the bounds of their office) (Rom. 13), to murder, to consent thereto, to bear hatred or to suffer innocent blood to be shed, if we may withstand it (Ezek. 22), and finally the transgression of any other commandment in the first or second table, we confess and affirm to be sin by which God's hot displeasure is kindled against the proud and unthankful world.

So that good works we affirm to be these only that are done in faith, at God's commandment, who in His law has expressed what are the things that please Him. And evil works we affirm [are] not only those that expressly are done against God's commandment, but those also that in matters of religion and worshipping of God have no other assurance but the invention and opinion of man, which God from the beginning has ever rejected. As by the prophet Isaiah and by our master Christ Jesus, we are taught in these words, "In vain do they worship Me, teaching the doctrines and precepts of men" (Isa. 29; Matt. 13).

That sacraments be rightly ministered, we judge two things requisite: the one, that they be ministered by lawful ministers whom we affirm to be only they that are appointed to the preaching of the Word or unto whose mouths God has put some sermon of exhortation, they being men lawfully chosen thereto by some kirk. The other, that they be ministered in such elements and in such sort as God has appointed. Else we affirm that they cease to be right sacraments of Christ Jesus. And therefore it is that we flee the society with the papistical kirk in participation of their sacraments. First, because their ministers are not ministers of Christ Jesus (1 Tim. 6); (yes, which is more horrible) they suffer women, whom the Holy Ghost will not suffer, to teach in the congregation [and] to baptize. And secondly, because they have so adulterated both the one sacrament and the other with their own inventions that no part of Christ's action abides in the original purity. For oil, salt, spittle, and such like in baptism are but men's inventions, adoration, veneration, bearing through streets and towns and keeping of bread in boxes or buists [small boxes] are profanation of Christ's sacraments and no use of the same. For Christ Jesus said, "Take and eat. Do ye this in remembrance of me" (Matt. 26, etc.). By which words and charge He sanctified bread and wine to be the sacrament of His body and blood to the end that the one should be eaten and that all should drink of the other; and not that they should be kept to be worshipped and honored as God, as the papists have done heretofore, who also have committed sacrilege, stealing from the people the one part of the sacrament, to wit, the blessed cup. Moreover that the sacraments are rightly used, it is requisite that the end and cause why the sacraments were instituted be understood and observed, as well of the minister as the receivers. For if the opinion be changed in the receiver, the right use ceases which is most evident by the rejection of the sacrifices as also if the teacher plainly teaches false doctrine (Isa. 1), which were odious and abominable unto God (albeit they were His own ordinance) because that wicked men used them to one other end than God had ordained. The same affirm we of the sacraments (Jer. 7; Isa. 66) in the papistical kirk in which we affirm the whole action of the Lord Jesus to be adulterated, as well in the external form as in the end and opinion. What Christ Jesus did and commanded to be done is evident by three evangelists (Matt. 26) and by St. Paul (1 Cor. 11, etc.). What the priest does at his altar we need not rehearse. The end and cause of Christ's institution and why the selfsame should be used is expressed in these words: "Do ye this in remembrance of Me. As often as ever ye will eat of this bread and drink of this cup, ye will show forth (that is, extol, preach, magnify, and praise) the Lord's death till He come." But to what end and in what opinion the priests say their Masses, let the words of the same, their own doctors and writings witness. To wit, that they as mediators betwixt Christ and His kirk do offer unto God the Father a sacrifice propitiatory for the sins of the quick and the dead. Which doctrine as blasphemous to Christ Jesus and making derogation to the sufficiency of His only sacrifice once offered for purgation of all those that will be sanctified, we utterly abhor, detest, and renounce.

Christian faith is not an opinion or human persuasion, but a sure trust and an evident and steadfast assent of the mind; to be most brief, a most sure comprehension of the truth of God set forth in the Scriptures and in the Apostles' Creed; yes and of God Himself, the chief blessedness; and especially of God's promise, and of Christ, who is the consummation of all the promises. And this faith is the mere gift of God because God alone of His power gives it to His elect according to measure; and that when, to whom, and how much He will; and that by His Holy Spirit, through the means of preaching the gospel and of faithful prayer. This faith has also her increases; which unless they were likewise given of God, the apostles would never have said, "Lord, increase, our faith" (Luke 17:5).

Now all these things which we have said before of faith, the apostles taught them before us, even as we set them down. For Paul says, "Faith is the ground," or sure subsistence, "of things hoped for, and the evidence," or clear and certain comprehension, "of things which are not seen" (Heb. 11:1). And again he says that "All the promises of God in Christ are Yea, and in Christ are Amen" (2 Cor. 1:20). And the same apostle says to the Philippians that "it was given them to believe in Christ" (Phil. 1:29). And also, "God doth distribute unto every man a measure of faith" (Rom. 12:3). And again, "All men have not faith" (2 Thess. 3:2); and "All do not obey the gospel" (2 Thess. 1:8). Besides, Luke witnesses and says, "As many as were ordained to life, believed" (Acts 13:48). And, therefore, Paul also calls faith, "the faith of God's elect" (Titus 1:1). And again, "Faith cometh by hearing, and hearing by the word of God" (Rom. 10:17). And in other places he often wishes men to pray for faith. And the same also calls faith "powerful, and that showeth itself by love" (Gal. 5:6).

This faith pacifies the conscience and opens to us a free access unto God; that with confidence we may come unto Him and may obtain at His hands whatsoever is profitable and necessary. The same faith keeps us in our duty which we owe to God and to our neighbor and fortifies our patience in adversity: it frames and makes a true confession, and (in a word) it brings forth good fruit of all sorts; and good works (which are good indeed) proceed from a lively faith, by the Holy Ghost, and are done of the faithful according to the will or rule of God's Word. For Peter the apostle says, "Therefore, giving all diligence thereunto, join moreover virtue with your faith, and with virtue knowledge, and with knowledge temperance" (2 Peter 1:5–6).

It was said before that the law of God, which is the will of God, prescribes unto us the pattern of good works. And the apostle says, "This is the will of God, even your sanctification, that ye abstain from all uncleanness, and that no man oppress or deceive his brother in any matter" (1 Thess. 4:3, 6). But as for such works and worship of God as are taken up upon our own liking, which St. Paul calls "will-worship" (Col. 2:23), they are not allowed nor liked of God. Of such the Lord says in the gospel, "They worship Me in vain, teaching for doctrine the precepts of men" (Matt. 15:9).

We, therefore, disallow all such manner of works, and we approve and urge men unto such as are according to the will and commandment of God. Yes, and these same works that are agreeable to God's will must be done, not to the end to merit eternal life by them; for "life everlasting," as the apostle says, "is the gift of God" (Rom. 6:23), nor for ostentation's sake, which the Lord rejects (Matt. 6:1, 5, 16), nor for lucre, which also He dislikes (Matt. 23:23), but to the glory of God to commend and set forth our calling and to yield thankfulness unto God, and also for the profit of our neighbors. For the Lord says again in the gospel, "Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven" (Matt. 5:16). Likewise the apostle Paul says, "Walk worthy of your calling" (Eph. 4:1). Also, "Whatsoever ye do," he says, "either in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father by Him" (Col. 3:17). "Let no man seek his own his own, but every man his brother's" (Phil. 2:4). And, "Let ours also learn to show forth good works for necessary uses; that they be not unprofitable" (Titus 3:14).

Notwithstanding, therefore, that we teach, with the apostle, that a man is justified by faith in Christ and not by any good works (Rom. 3:28), yet we do not lightly esteem or condemn good works: because we know that a man is not created or regenerated through faith that he should be idle, but rather that without ceasing he should do those things which are good and profitable. For in the gospel the Lord says, "A good tree bringeth forth good fruit" (Matt. 12:33); and again, "Whosoever abideth in Me, bringeth forth much fruit" (John 15:5). And lastly, the apostle says, "We are the workmanship of God, created in Christ Jesus to good works, which God hath prepared that we should walk in them" (Eph. 2:10). And again, "Who gave Himself for us, that He might deliver us from all iniquity, and purge us to be a peculiar people to Himself, zealous of good works" (Titus 2:14). We, therefore, condemn all those which do condemn good works, and do babble that they are needless and not to be regarded. Nevertheless, as was said before, we do not think that we are saved by good works, or that they are so necessary to salvation that no man was ever saved without them. For we are saved by grace and by the benefit of Christ alone. Works do necessarily proceed from faith: but salvation is improperly attributed to them, which is most properly ascribed to grace. That sentence of the apostle is very notable: "If by grace, then not of works; for then grace were no more grace: but if of works, then is it not of grace; for then works were no more works" (Rom. 11:6).

Now the works which we do are accepted and allowed of God through faith because they which do them please God by faith in Christ, and also the works themselves are done by the grace of God through His Holy Spirit. For St. Peter says that "Of every nation, he that feareth God, and worketh righteousness, is accepted with Him" (Acts 10:35). And Paul also, "We cease not to pray for you, that ye may walk worthy of the Lord, and in all things please Him, being fruitful in very good work" (Col. 1:9–10).

Here, therefore, we diligently teach, not false and philosophical, but true virtues, true good works, and the true duties of a Christian man. And this we do with all the diligence and earnestness that we can inculcate and beat into men's minds; sharply reproving the slothfulness and hypocrisy of all those who with their mouths praise and profess the gospel, and yet with their shameful life do dishonor the same; setting before their eyes, in this case, God's horrible threatening, large promises, and bountiful rewards, and that by exhorting, comforting, and rebuking.

For we teach that God bestows great rewards on them that do good, according to that saying of the prophet, "Refrain thy voice from weeping, because thy work shall have a reward" (Jer. 31:16). In the gospel also the Lord said, "Rejoice, and be glad, because your reward is great in the heavens" (Matt. 5:12). And, "He that shall give to one of these little ones a cup of cold water, verily I say unto you, he shall not lose his reward" (Matt. 10:42). Yet we do not attribute this reward, which God gives, to the merit of the man that receives it, but to the goodness, or liberality, and truth of God, which promises and gives it: who although He owes nothing unto any, yet He has promised to give a reward to those that faithfully worship Him, notwithstanding that He also gives them grace to worship Him. Besides, there are many things unworthy of the majesty of God, and many imperfect things are found in the works even of the saints; and yet because God receives into favor and embraces those who work them for Christ's sake, therefore, He performs unto them the promised reward. For otherwise, our righteousnesses are compared to a menstruous cloth (Isa. 64:6); yes, and the Lord in the gospel says, "When ye have done all things that are commanded you, say, We are unprofitable servants; that which we ought to do, we have done" (Luke 17:10).

So that though we teach that God gives a reward to our good deeds, yet withal we teach with Augustine that "God doth crown in us, not our deserts, but His own gifts." And, therefore, whatsoever reward we receive, we say that it is a grace, and rather a grace than a reward: because those good things which we do, we do them rather by God than by ourselves; and because Paul says, "What hast thou that thou hast not received? but if thou hast received it, why dost thou boast, as though thou hadst not received it?" (1 Cor. 4:7). Which thing also the blessed martyr Cyprian gathers out of this place, that "we must not boast of anything, seeing nothing is our own." We, therefore, condemn those who defend the merits of men that they may frustrate the grace of God.

God has always used His ministers, for the gathering or erecting of a church to Himself, and for the governing and preservation of the same; and still He does and always will use them, so long as the church remains on the earth. Therefore, the first beginning, institution, and office of the ministers, is a most ancient ordinance of God Himself, not a new device appointed by men. It is true that God can by His power, without any means, take unto Himself a church from among men, but He had rather deal with men by the ministry of men. Therefore, ministers are to be considered not as ministers by themselves alone, but as the ministers of God, even such as by whose means God works the salvation of mankind.

For which cause we give counsel to beware that we do not so attribute the things that appertain to our conversion and instruction unto the secret virtue of the Holy Ghost, that we frustrate the ecclesiastical ministry. For it behooves us always to have in mind the words of the apostle, "How shall they believe in Him, of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher? Therefore, faith is by hearing and hearing by the word of God" (Rom. 10:14, 17). And that also which the Lord says in the gospel, "Verily, verily, I say unto you, he that receiveth those that I shall send receiveth Me, and he that receiveth Me, receiveth Him who sent Me" (John 13:20). Likewise what a man of Macedonia, appearing in a vision to Paul, being then in Asia, said unto him: "Come into Macedonia, and help us" (Acts 16:9). And in another place the same apostle says, "We together are God's laborers; and ye are His husbandry, and His building" (1 Cor. 3:9).

Yet, on the other side, we must take heed that we do not attribute too much to the ministers and ministry, herein remembering also the words of our Lord in the gospel, "No man cometh to Me, except the Father, which hath sent Me, draw him" (John 6:44); and the words of the apostle, "Who then is Paul, and who is Apollos; but the ministers by whom ye believed; and as the Lord gave unto every one? Therefore, neither is he that planteth anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase" (1 Cor. 3:5, 7). Therefore, let us believe that God teaches us by His Word outwardly through His ministers, and inwardly moves and persuades the hearts of His elect unto belief by His Holy Spirit: and that, therefore, we ought to render all the glory of this whole benefit unto God. But we have spoken of this matter in the first chapter of our declaration.

God has used for His ministers even from the beginning of the world, the best and most eminent men in the world (for divers of them were but simple for worldly wisdom or philosophy; yet surely in true divinity they were most excellent), namely, the patriarchs, to whom He spoke very often by His angels. For the patriarchs were the prophets or teachers of their age whom God for this purpose would have to live many years, that they might be as it were fathers and lights of the world. After them followed Moses, together with the prophets, that were most famous throughout the whole world. Then, after all these, our heavenly Father sent His only-begotten Son, the most absolute and perfect teacher of the world; in whom is hidden the wisdom of God, and from Him derived unto us by that most holy, perfect, and pure of all doctrine. For He chose unto Himself disciples whom He made apostles, and they going out into the whole world gathered together churches in all places by the preaching of the gospel. And afterward they ordained pastors and teachers in all churches by the commandment of Christ, who by such as succeeded them have taught and governed the church unto this day. Therefore, as God gave unto His ancient people the patriarchs, together with Moses and the prophets, so also to His people under the new covenant He has sent His only-begotten Son, and, with Him, the apostles and teachers of the church.

Furthermore, the ministers of the new covenant are termed by divers names; for they are called apostles, prophets, evangelists, bishops, elders, pastors, and teachers (1 Cor. 12:28; Eph. 4:11). The apostles remained in no certain place, but gathered together divers churches throughout the whole world: which churches when they were once established, there ceased to be any more apostles, and in their places were particular pastors appointed in every church. The prophets in old time did foresee and foretell things to come; and besides did interpret the Scriptures: and such are found some among us at this day. They were called evangelists, which were the authors of the history of the gospel, and were also preachers of the gospel of Christ; as the apostle Paul gives in charge unto Timothy "to fulfill the work of an evangelist" (2 Tim. 4:5). Bishops are the overseers and the watchmen of the church, which distribute food and other necessities to the church. The elders are the ancients, and as it were the senators and fathers of the church, governing it with wholesome counsel. The pastors both keep the Lord's flock and also provide things necessary for it. The teachers do instruct, and teach the true faith and godliness.

Therefore, the church ministers that now are may be called bishops, elders, pastors, and teachers. But in process of time there were many more names of ministers brought into the church. For some were created patriarchs, others archbishops, others suffragans: also metropolitans, archdeacons, deacons, subdeacons, acolytes, exorcists, choristers, porters, and I know not what a rabble besides; cardinals, provosts, and priors; abbots, greater and lesser; orders, higher and lower. But touching all these, we little heed what they have been in time past, or what they are now; it is sufficient for us that, so much as concerns ministers, we have the doctrine of the apostles.

We, therefore, knowing certainly that monks and the orders or sects of them are instituted neither of Christ nor of His apostles, teach that they are so far from being profitable, that they are pernicious and hurtful unto the church of God. For although in former times they were somewhat tolerable (when they lived solitarily, getting their livings with their own hands, and were burdensome to none, but did in all places obey their pastors, even as laymen), yet what kind of men they are now, all the world sees and perceives. They pretend I know not what vows; but they lead a life altogether disagreeing with their vows: so that the very best of them may justly be numbered among those of whom the apostle speaks; "We hear say that there be some among you which walk inordinately, and work not at all, but are busy bodies" (2 Thess. 3:11). Therefore, we have no such in our churches: and besides we teach that they should not be allowed in the churches of Christ.

Furthermore, no man ought to usurp the honor of the ecclesiastical ministry; that is to say, greedily to pluck it to himself by bribes or any evil shifts or of his own accord. But let the ministers of the church be called and chosen by a lawful and ecclesiastical election and vocation: that is to say, let them be chosen religiously of the church, or of those which are appointed thereunto by the church, and that in due order, without any tumult, seditions, or contention. But we must have an eye to this, that not every one that will should be elected, but such men as are fit and have sufficient learning, especially in the Scriptures, and godly eloquence and wise simplicity; to conclude, such men as are of good report for a moderation and honesty of life, according to that apostolic rule, which St. Paul gives in the first epistle to Timothy (3:2–7) and to Titus (1:7–9).

And those which are chosen, let them be ordained of the elders with public prayer and laying on of hands. We here, therefore, condemn all those which run of their own accord, being neither chosen, sent, nor ordained. We do also utterly disallow unfit ministers, and such as are not furnished with gifts requisite for a pastor. In the meantime, we are not ignorant that the innocent simplicity of certain pastors in the primitive church did sometimes more profit the church, than the manifold, exquisite, and nice learning of some others that were over-lofty and high minded. And for this cause we also at this day do not reject the honest simplicity of certain men who yet are not destitute of all knowledge and learning.

The apostles of Christ do term all those which believe in Christ priests, but not in regard of their ministry, but because all the faithful, being made kings and priests, may through Christ, offer up spiritual sacrifices unto God (Ex. 19:6; 1 Peter 2:5, 9; Rev. 1:6). The ministry, then, and the priesthood are things far different one from the other. For the priesthood, as we said even now, is common to all Christians; so is not the ministry. And we have not taken away the ministry of the church because we have thrust the popish priesthood out of the church of Christ. For surely in the new covenant of Christ, there is no longer any such priesthood, as was in the ancient church of the Jews; which had an external anointing, holy garments, and very many ceremonies which were figures and types of Christ: who by His coming fulfilled and abolished them (Heb. 9:10–11). And He Himself remains the only priest forever: and we do not communicate the name of priest to any of the ministers, lest we should detract any thing from Christ. For the Lord Himself has not appointed in the church any priests of the New Testament who, having received authority from the suffragan, may offer up the host every day, that is, the very flesh and the very blood of our Savior, for the quick and the dead; but ministers, which may teach and administer the sacraments.

Paul declares plainly and shortly what we are to think of the ministers of the New Testament, or of the church of Christ, and what we must attribute unto them; "Let a man," says he, "thus account of us, as of the ministers of Christ, and dispensers of the mysteries of God" (1 Cor. 4:1). So that the apostle's mind is that we should esteem ministers, as ministers. Now the apostle calls them υπηρετας, as it were, "under-rowers," which have an eye only to their pilot; that is to say, men that live not unto themselves, nor according to their own will, but for others; to wit, their masters, at whose beck and commandment they ought to be. For the minister of the church is commanded wholly, and in all parts of his duty not to please himself, but to execute that only which he has received in commandment from his Lord. And in this same place, it is expressly declared who is our master, even Christ; to whom the ministers are in subjection in all the functions of their ministry.

And to the end that he might the more fully declare their ministry, he adds further that the ministers of the church are "stewards, and dispensers of the mysteries of God" (1 Cor. 4:1). Now the mysteries of God, Paul in many places and especially in Eph. 3:4, calls "the gospel of Christ." And the sacraments of Christ are also called mysteries by the ancient writers. Therefore, for this purpose are the ministers called, namely to preach the gospel of Christ unto the faithful, and to administer the sacraments. We read also in another place in the gospel of "the faithful and wise servant" that "his Lord set him over his family, to give food unto it in due season" (Luke 12:42). Again, in another place of the gospel, a man goes into a strange country, and, leaving his house, gives unto his servants authority therein, commits to them his substance, and appoints every man his work (Matt. 25:14).

This is now a fit place to speak somewhat also of the power and office of the ministers of the church. And concerning their power some have disputed over busily, and would bring all things, even the very greatest, under their jurisdiction; and that against the commandment of God who forbade unto His disciples all dominion, and highly commended humility (Luke 22:26; Matt. 18:3). Indeed there is one kind of power, which is a mere and absolute power, called the power of right. According to this power, all things in the whole world are subject unto Christ, who is Lord of all: even as He Himself witnesses saying, "All power is given unto me in heaven and in earth" (Matt. 28:18); and again, "I am the first, and the last, and behold I live forever, and I have the keys of hell and of death" (Rev. 1:17–18); also "He hath the key of David, which openeth, and no man shutteth, and shutteth, and no man openeth" (Rev. 3:7).

This power the Lord reserves to Himself and does not transfer it to any other, that He might sit idly by and look on His ministers while they wrought. For Isaiah says, "I will put the key of the house of David upon His shoulder" (Isa. 22:22); and again, "Whose government shall be upon His shoulders" (Isa. 9:6). For He does not lay the government on other men's shoulders, but still keeps and uses His own power, thereby governing all things.

Furthermore, there is another power—that of office; or ministerial power, limited by Him, who has full and absolute power and authority. And this is more like a service than a dominion. For we see that a master gives unto the steward of his house authority and power over his house, and for that cause delivers to him his keys that he may admit or exclude such as his master will have admitted or excluded. According to this power the minister does, by his office, that which the Lord has commanded him to do: and the Lord ratifies and confirms that which he does, and will have the deeds of His ministers acknowledged and esteemed as His own deeds. Unto which end are those speeches in the gospel: "I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven; and whatsoever thou bindest, or loosest in earth, shall be bound, or loosed in heaven" (Matt. 16:19). Again "Whose sins soever ye remit, they shall be remitted: and whose sins soever ye retain, they shall be retained" (John 20:23). But if the minister deals not in all things as his Lord has commanded him, but passes the limits and bounds of faith, then the Lord makes void that which he does. Wherefore the ecclesiastical power of the ministers of the church is that function whereby they do indeed govern the church of God; but yet so do all things in the church, as He has prescribed in His Word: which thing being so done, the faithful esteem them as done of the Lord Himself. But touching the keys, we have spoken somewhat before.

Now the power or function that is given to the ministers of the church is the same and alike in all. Certainly, in the beginning, the bishops or elders did, with a common consent and labor, govern the church; no man lifted up himself above another, none usurped greater power or authority over his fellow bishops. For they remembered the words of the Lord, "He which will be the chiefest among you, let him be your servant" (Luke 22:26); they kept in themselves by humility, and did mutually aid one another in the government and preservation of the church.

Notwithstanding, for order's sake, some one of the ministers called the assembly together, propounded unto the assembly the matters to be consulted, gathered together the voices or sentences of the rest, and, to be brief, as much as lay in him, provided that there might arise no confusion. So did St. Peter, as we read in the Acts of the Apostles (11:4–18), who yet, for all that, neither was above the rest nor had greater authority than the rest. Very true, therefore, is that saying of Cyprian the Martyr, in his book De Simplicitate Clericorum: "The same doubtless were the rest of the apostles that Peter was, having an equal fellowship with him both in honor and power: but the beginning hereof proceeds from unity, to signify unto us that there is but one church."

St. Jerome also, in his Commentary upon the Epistle of Paul to Titus, has a saying not much unlike this: "Before that, by the instinct of the devil, there arose parties in religion, the churches were governed by the common advice of the elders: but after that every one thought that those whom he had baptized were his own and not Christ's, it was decreed that one of the elders should be chosen and set over the rest, who should have the care of the whole church laid upon him, and by whose means all schisms should be removed." Yet Jerome does not avow this as an order set down of God: for straightway after he adds, "Even as the elders knew, by the continual custom of the church, that they were subject to him that is set over them: so the bishops must know that they are above the elders, rather by custom, than by the prescript rule of God's truth, and that they ought to have the government of the church in common with them." Thus far Jerome. Now, therefore, no man can forbid by any right that we may return to the old appointment of God; and rather receive that than the custom devised by men.

The offices of the ministers are divers: yet notwithstanding most men restrain them to two in which all the rest are comprehended; to the teaching of the gospel of Christ, and to the lawful administration of the sacraments. For it is the duty of the ministers to gather together a holy assembly, therein to expound the Word of God and also to apply the general doctrine to the state and use of the church; to the end that the doctrine which they teach may profit the hearers and may build up the faithful. The minister's duty I say is to teach the unlearned and to exhort, yes and to urge them to go forward in the way of the Lord, who stand still or linger and go slowly on; moreover, to comfort and to strengthen those which are fainthearted and to arm them against the manifold temptations of Satan; to rebuke offenders; to bring them home that go astray; to raise them up that are fallen; to convince the gainsayer; to chase away the wolf from the Lord's flock; to rebuke wickedness and wicked men, wisely and severely; not to wink at, nor to pass over great wickedness. And besides, to administer the sacraments, and to commend the right use of them, and to prepare all men by wholesome doctrine to receive them; to keep together all the faithful in an holy unity; and to encounter schisms. To conclude, to catechize the ignorant, to commend the necessity of the poor to the church, to visit and instruct those that are sick or entangled with divers temptations, and so to keep them in the way of life. Besides all this, to provide diligently that there be public prayers and supplications made in time of necessity, together with fasting, that is, a holy abstinence; and most carefully to look to those things which belong to the tranquility, peace, and safety of the church.

And to the end that the minister may perform all these things the better, and with more ease, it is required in him that he is one that fears God, prays diligently, gives himself much to the reading of the Scripture and in all things and at all times, is watchful and shows forth a good example unto all men of holiness of life. And seeing there must necessarily be discipline in the church, and that, among the ancient fathers excommunication was in use, and there were ecclesiastical judgments among the people of God, wherein this discipline was exercised by godly men; it belongs also to the minister's duty, for the edifying of the church, to moderate this discipline, according to the condition of the time and public estate, and according to necessity. Wherein this rule is always to be held, that "all things ought to be done to edification, decently, and honestly" (1 Cor. 14:40) without any oppression or tumult. For the apostle witnesses that "power was given to him of God, to edify and not to destroy" (2 Cor. 10:8). And the Lord Himself forbad the cockle to be plucked up in the Lord's field because there would be danger lest the wheat also should be plucked up with it (Matt. 13:29).

But as for the error of the Donatists, we do here utterly detest it; who esteem the doctrine and administration of the sacraments to be either effectual or not effectual according to the good or evil life of the ministers. For we know that the voice of Christ is to be heard, though it is out of the mouths of evil ministers; forasmuch as the Lord Himself said, "Do as they command you, but according to their works do ye not" (Matt. 23:3). We know that the sacraments are sanctified by the institution and through the word of Christ; and that they are effectual to the godly, although they are administered by ungodly ministers. Of which matter Augustine, that blessed servant of God, did reason diversely out of the Scriptures against the Donatists.

Yet notwithstanding there ought to be a straight discipline among the ministers: for there should be diligent inquiry in the synods touching the life and doctrine of the ministers: those that offend should be rebuked of the elders and be brought into the way, if they are not past recovery; or else be deposed, and, as wolves, be driven from the Lord's flock by the true pastors, if they are incurable. For if they are false teachers, they are not to be tolerated. Neither do we disapprove of general councils, if they are taken up according to the example of the apostles, to the salvation of the church, and not to the destruction thereof.

The faithful ministers also are worthy (as good workmen) of their reward; neither do they offend when they receive stipends, and all things that are necessary for themselves and their family. For the apostle shows that these things are for just cause offered by the church, and received of the ministers in 1 Cor. 9:14 and in 1 Tim. 5:17–18 and in other places also. The Anabaptists likewise are confuted by this apostolic doctrine, who condemn and rail upon those ministers which live upon the ministry.

God, even from the beginning, added unto the preaching of the Word His sacraments, or sacramental signs, in His church. And this the Holy Scripture plainly testifies. Sacraments are mystical symbols, or holy rites, or sacred actions, ordained of God Himself, consisting of His Word, of outward signs, and of things signified; whereby He keeps in continual memory, and recalls to mind in His church His great benefits bestowed upon man; and whereby He seals up His promises and outwardly represents, and, as it were, offers unto our sight, those things which inwardly He performs unto us, and therewith strengthens and increases our faith through the working of God's Spirit in our hearts; lastly, whereby He separates us from all other people and religions and consecrates and binds us wholly unto Himself, and gives us to understand what He requires of us.

These sacraments are either of the old church or of the new. The sacraments of the old were circumcision and the Pascal Lamb, which was offered up; under which name, reference is made to the sacrifices which were in use from the beginning of the world. The sacraments of the new church are baptism and the Supper of the Lord. Some there are which reckon seven sacraments of the new church, of which number we grant that repentance, matrimony, and the ordination of ministers (we mean not the popish, but the apostolic ordination) are very profitable ordinances of God, but not sacraments. As for confirmation and extreme unction, they are mere devices of men which the church may very well want, without any damage or discommodity at all: and, therefore, we do not have them in our churches because there are certain things in them which we can by no means permit. As for that merchandise which the Roman prelates use in ministering their sacraments, we utterly abhor it.

The author and institutor of all sacraments is not any man, but God alone: for men can by no means ordain sacraments because they belong to the worship of God, and it is not for man to appoint and prescribe a service of God, but to embrace and retain that which is taught unto him by the Lord. Besides the sacramental signs have God's promises annexed to them, which necessarily require faith: now faith rests itself only upon the Word of God; and the Word of God is resembled to writings or letters, the sacraments to seals which the Lord alone sets to His own letters.

And as the Lord is the author of the sacraments, so He continually works in that church, where they are rightly used; so that the faithful, when they receive them of the ministers, do know that the Lord works in His own ordinance, and, therefore, they receive them as from the hand of God: and the minister's faults (if there be any notorious in them) cannot hurt them, seeing they acknowledge the goodness of the sacraments to depend upon the ordinance of the Lord. For which cause they put a difference in the administration of the sacraments, between the Lord Himself and His minister; confessing that the substance of the sacraments is given them of the Lord, and the outward signs by the ministers of the Lord.

But the principal thing which in all the sacraments is offered of the Lord, and chiefly regarded of the godly of all ages (which some have called the substance and matter of the sacraments) is Christ our Savior: that only sacrifice (Heb. 10:12), and that Lamb of God slain from the beginning of the world (Rev. 13:8), that rock also, of which all our fathers drank (1 Cor. 10:4) by whom all the elect are circumcised with the circumcision made without hands through the Holy Spirit (Col. 2:11–12) and are washed from all their sins (Rev. 1:5), and are nourished with the very body and blood of Christ unto eternal life (John 6:54).

Now, in respect of that which is the chief thing, and the very matter and substance of the sacraments, the sacraments of both the Testaments are equal. For Christ, the only Mediator and Savior of the faithful, is the chief thing and substance in them both: one and the same God is author of them both: they were given unto both churches as signs and seals of the grace and promises of God; which should call to mind and renew the memory of God's great benefits to them, and should distinguish the faithful from all the religions in the world; lastly, which should be received spiritually by faith, and should bind the receivers unto the church and admonish them of their duty. In these, I say, and such like things, the sacraments of both churches are not unequal, although in the outward signs they are diverse.

And indeed we do yet put a greater difference between them: for ours are more firm and durable as those which are not to be changed to the end of the world. Again, ours testify that the substance and promise is already fulfilled and performed in Christ, whereas the other did only signify that they should be fulfilled. And again ours are more simple and not so painful, not so sumptuous, nor so full of ceremonies. Moreover they belong to a greater people that is dispersed through the face of the whole earth: and because they are more excellent and do by the Spirit of God stir up in us a greater measure of faith, therefore, a more plentiful measure of the Spirit follows them.

But now, since Christ the true Messiah is exhibited unto us and the abundance of grace is poured forth upon the people of the New Testament, the sacraments of the Old Law are surely abrogated and ceased; and in their stead the sacraments of the New Testament are placed: namely, for circumcision, baptism, and for the Pascal Lamb and sacrifices, the Supper of the Lord.

And as in the old church the sacraments consisted of the Word, the sign and the thing signified, so even at this day they are composed, as it were, of the same parts. For the Word of God makes them sacraments, which before were not: for they are consecrated by the Word and declared to be sanctified by Him who first ordained them. To sanctify or consecrate a thing is to dedicate it unto God and unto holy uses; that is, to take it from the common and ordinary use and to appoint it to some holy use. For the signs that are in the sacraments are drawn from common use; things external and visible. As in baptism, the outward sign is the element of water, and that visible washing which is done by the minister. But the thing signified is regeneration and the cleansing from sins. Likewise in the Lord's Supper, the outward sign is bread and wine, taken from things commonly used for meat and drink. But the thing signified is the body of Christ which was given, and His blood which was shed for us, and the communion of the body and blood of the Lord.

Wherefore the water, bread, and wine, considered in their own nature, and out of this holy use and institution of the Lord, are only that which they are called and which we find them to be. But let the Word of God be added to them together with invocation upon His holy name, and the renewing of their first institution and sanctification, and then these signs are consecrated and declared to be sanctified by Christ. For Christ's first institution and consecration of the sacraments stands yet in force in the church of God, in such sort that they which celebrate the sacraments no otherwise than the Lord Himself from the beginning has appointed, have still even to this day, the use and benefit of that first and most excellent consecration. And for this cause in the administration of the sacraments, the very words of Christ are repeated.

And forasmuch as we learn out of the Word of God that these signs were appointed unto another end and use than commonly they are used, therefore, we teach that they now, in this their holy use, take upon them the names of things signified, and are not still called bare water, bread, or wine: but that the water is called "regeneration, and washing of the new birth" (Titus 3:5), and the bread and wine "the body and blood of the Lord" (1 Cor. 10:16), or the pledges and sacraments of His body and blood. Not that the signs are turned into the things signified, or cease to be that which in their own nature they are (for then they could not be sacraments which should consist only of the thing signified and have no signs); but, therefore, do the signs bear the names of the things because they are mystical tokens of holy things, and because the signs and the things signified are sacramentally joined together: joined together I say, or united by a mystical signification, and by the purpose and will of Him who first instituted them. For the water, bread, and wine are not common, but holy signs. And He that instituted water in baptism did not institute it with that mind and purpose, that the faithful should only be dipped in the water of baptism; and He which commanded the bread to be eaten and the wine to be drunk in the Supper did not mean that the faithful should only receive bread and wine without any further mystery, as they eat bread at home in their own houses: but that they should spiritually be partakers of the things signified and by faith be truly purged from their sins and be partakers of Christ also.

And, therefore, we cannot allow of them which attribute the consecration of the sacraments to I know not what syllables; to the rehearsal of certain words pronounced by him that is consecrated, and that has an intent of consecrating; or to some other accidental things, which are not left unto us either by the word or by the example of Christ or His apostles. We also dislike the doctrine of those that speak no otherwise of the sacraments than of common signs, not sanctified, nor effectual. We condemn them also, who, because of the invisible things despise the visible and think the signs superfluous because they already enjoy the things themselves: such were the Messalians, as it is recorded. We disapprove their doctrine also who teach that grace and the things signified are to be so tied to and included in the signs, that whosoever outwardly receives the signs must necessarily inwardly participate in the grace and in the things signified, whatever manner of men they may be.

Notwithstanding, as we esteem not the goodness of the sacraments by the worthiness or unworthiness of the ministers, so likewise we do not weigh them by the condition of the recipients. For we know that the goodness of the sacraments depends upon the faithfulness or truth and the mere goodness of God. For even as God's Word remains the true Word of God, wherein not only bare words are uttered when it is preached, but there withal the things signified by the words are offered of God, although the wicked and unbelievers hear and understand the words, yet do not enjoy the things signified because they receive them not by a true faith: even so, the sacraments consisting of the Word, the signs, and the things signified, continue true and perfect sacraments not only because they are holy things, but also that God also offers the things signified; however unbelievers do not receive the things which are offered. This comes to pass not by any fault in God, the author and offerer of them; but by the fault of men, who receive them without faith and unlawfully: "whose unbelief cannot make the truth of God of none effect" (Rom. 3:3).

Now forasmuch as in the beginning, where we showed what the sacraments were, we did also by the way set down to what end they were ordained, it will not be necessary to trouble ourselves with repeating anything which has been already handled. Next, therefore, in order, it remains to speak severally of the sacraments of the new church.

Baptism was instituted and consecrated by God; and the first that baptized was John who dipped Christ in the water in Jordan. From Him it came to the apostles, who also baptized with water. The Lord in plain words commanded them "to preach the gospel, and to baptize in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost" (Matt. 28:19). And Peter also, when divers demanded of him what they ought to do, said to them in the Acts, "Let every one of you be baptized in the name of Jesus Christ, for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost" (2:38). Whereupon baptism is called of some a sign of initiation for God's people, as that whereby the elected of God are consecrated unto God.

There is but one baptism in the church of God: for it is sufficient to be once baptized or consecrated unto God. For baptism once received continues all a man's life and is a perpetual sealing of our adoption unto us. For to be baptized in the name of Christ is to be enrolled, entered, and received into the covenant and family, and so into the inheritance of the sons of God; yes and in this life to be called after the name of God, that is to say, to be called a son of God; to be purged also from the filthiness of sins and to be endued with the manifold grace of God, to lead a new and innocent life. Baptism, therefore, calls to mind and keeps in remembrance the great benefit of God performed to mankind. For we are all born in the pollution of sin and are the sons of wrath. But God, who is rich in mercy, freely purges us from our sins by the blood of His Son, and in Him adopts us to be His sons, and by a holy covenant joins us to Himself, and enriches us with divers gifts, that we might live a new life. All these things are sealed unto us in baptism. For inwardly we are regenerated, purified, and renewed of God through the Holy Spirit: and outwardly we receive the sealing of most notable gifts by the water; by which also those great benefits are represented, and, as it were, set before our eyes to be looked upon. And, therefore, are we baptized, that is, washed and sprinkled with visible water. For the water makes clean that which is filthy, and refreshes and cools the bodies that are frail and faint. And the grace of God deals in like manner with the soul; and that invisibly and spiritually.

Moreover by the sacrament of baptism, God separates us from all other religions and nations, and consecrates us a peculiar people to Himself. We, therefore, by being baptized, confess our faith and are bound to give unto God obedience, mortification of the flesh, and newness of life; yes, and we are enlisted as soldiers for the holy warfare of Christ, that all our life long we should fight against the world, Satan, and our own flesh. Moreover, we are baptized into one body of the church that we may well agree with all the members of the church in the same religion and mutual duties.

We believe that is, of all others, the most perfect form of baptism, wherein Christ was baptized, and which the rest of the apostles used in baptism. Those things, therefore, which by man's device were added afterwards and used in the church, we think unnecessary to the perfection of baptism. Of which kind is exorcism and the use of lights, oil, salt, spittle and such other things; as namely, that baptism is twice every year consecrated with divers ceremonies. For we believe that the baptism of the church, which is but one, was sanctified in God's first institution of it, and is consecrated by the Word, and is now of full force, by and for the first blessing of God upon it.

We teach that baptism should not be ministered in the church by women or midwives. For Paul excludes women from ecclesiastical callings: but baptism belongs to ecclesiastical offices. We condemn the Anabaptists, who deny that young infants, born of faithful parents, are to be baptized. For according to the doctrine of the gospel "theirs is the kingdom of God" (Luke 18:16); and they are written in the covenant of God (Acts 3:25). Why then should not the sign of the covenant be given to them? Why should they not be consecrated by holy baptism who are God's peculiar people and in the church of God? We condemn also the Anabaptists in the rest of their opinions which they peculiarly hold against the Word of God. We, therefore, are not Anabaptists, neither do we agree with them in any point that is theirs.

1. God hath decreed in himself from all eternity, by the most wise and holy counsel of his own will, freely and unchangeably, all things whatsoever comes to pass; yet so as thereby is God neither the author of sin, nor hath fellowship with any therein; nor is violence offered to the will of the creature, nor yet is the liberty, or contingency of second causes taken away, but rather established; in which appears his wisdom in disposing all things, and power and faithfulness in accomplishing his decree.

2. Although God knoweth whatsoever may, or can come to pass upon all supposed conditions; yet hath he not decreed anything, because he foresaw it as future, or as that which would come to pass upon such conditions.

3. By the decree of God, for the manifestation of his glory, some men and angels are predestinated, or foreordained to eternal life, through Jesus Christ, to the praise of his glorious grace; others being left to act in their sin to their just condemnation, to the praise of his glorious justice.

4. These angels and men thus predestinated, and foreordained, are particularly, and unchangeably designed, and their number so certain, and definite, that it cannot be either increased, or diminished.

5. Those of mankind that are predestinated to life, God, before the foundation of the world was laid, according to his eternal and immutable purpose, and the secret counsel and good pleasure of his will, hath chosen in Christ unto everlasting glory, out of his mere free grace and love; without any other thing in the creature as a condition or cause moving him thereunto.

6. As God hath appointed the elect unto glory, so he hath, by the eternal and most free purpose of his will, foreordained all the means thereunto, wherefore they who are elected, being fallen in Adam, are redeemed by Christ, are effectually called unto faith in Christ, by his Spirit working in due season, are justified, adopted, sanctified, and kept by his power through faith unto salvation; neither are any other redeemed by Christ, or effectually called, justified, adopted, sanctified, and saved, but the elect only.

7. The doctrine of this high mystery of predestination, is to be handled with special prudence and care; that men attending the will of God revealed in his Word, and yielding obedience thereunto, may from the certainty of their effectual vocation, be assured of their eternal election; so shall this doctrine afford matter of praise, reverence, and admiration of God, and of humility, diligence, and abundant consolation, to all that sincerely obey the gospel.

1. It pleased God, in his eternal purpose, to choose and ordain the Lord Jesus his only begotten Son, according to the covenant made between them both, to be the Mediator between God and man; the Prophet, Priest, and King; Head and Savior of his church, the Heir of all things, and Judge of the world; unto whom he did from all eternity give a people to be his seed, and to be by him in time redeemed, called, justified, sanctified, and glorified.

2. The Son of God, the second person in the Holy Trinity, being very and eternal God, the brightness of the Father's glory, of one substance and equal with him who made the world, who upholdeth and governeth all things he hath made: did when the fullness of time was come take upon him man's nature, with all the essential properties, and common infirmities thereof, yet without sin: being conceived by the Holy Spirit in the womb of the virgin Mary, the Holy Spirit coming down upon her, and the power of the Most High overshadowing her, and so was made of a woman, of the tribe of Judah, of the seed of Abraham, and David according to the Scriptures: so that two whole, perfect, and distinct natures, were inseparably joined together in one person: without conversion, composition, or confusion: which person is very God and very man; yet one Christ, the only Mediator between God and man.

3. The Lord Jesus, in his human nature thus united to the divine, in the person of the Son, was sanctified, anointed with the Holy Spirit, above measure; having in him all the treasures of wisdom and knowledge; in whom it pleased the Father that all fullness should dwell: to the end that being holy, harmless, undefiled, and full of grace, and truth, he might be thoroughly furnished to execute the office of a mediator and surety; which office he took not upon himself, but was thereunto called by his Father; who also put all power and judgment in his hand, and gave him commandment to execute the same.

4. This office the Lord Jesus did most willingly undertake, which that he might discharge he was made under the law, and did perfectly fulfill it, and underwent the punishment due to us, which we should have born and suffered, being made sin and a curse for us: enduring most grievous sorrows in his soul; and most painful sufferings in his body; was crucified, and died, and remained in the state of the dead; yet saw no corruption: on the third day he arose from the dead, with the same body in which he suffered; with which he also ascended into heaven: and there sitteth at the right hand of his Father, making intercession; and shall return to judge men and angels, at the end of the world.

5. The Lord Jesus by his perfect obedience and sacrifice of himself, which he through the eternal Spirit once offered up unto God, hath fully satisfied the justice of God, procured reconciliation, and purchased an everlasting inheritance in the kingdom of heaven, for all those whom the Father hath given unto him.

6. Although the price of redemption was not actually paid by Christ, till after his incarnation, yet the virtue, efficacy, and benefit thereof were communicated to the elect in all ages successively, from the beginning of the world, in and by those promises, types, and sacrifices, wherein he was revealed, and signified to be the seed of the woman, which should bruise the serpent's head; and the Lamb slain from the foundation of the world: being the same yesterday, and today and forever.

7. Christ, in the work of mediation, acteth according to both natures, by each nature doing that which is proper to itself; yet by reason of the unity of the person, that which is proper to one nature is sometimes in Scripture, attributed to the person denominated by the other nature.

8. To all those for whom Christ hath obtained eternal redemption, he doth certainly, and effectually apply, and communicate the same; making intercession for them, uniting them to himself by his Spirit, revealing unto them, in and by the Word, the mystery of salvation; persuading them to believe, and obey, governing their hearts by his Word and Spirit, and overcoming all their enemies by his almighty power, and wisdom; in such manner, and ways as are most consonant to his wonderful, and unsearchable dispensation; and all of free, and absolute grace, without any condition foreseen in them, to procure it.

9. This office of Mediator between God and man, is proper only to Christ, who is the Prophet, Priest, and King of the church of God; and may not be either in whole, or any part thereof transferred from him to any other.

10. This number and order of offices is necessary; for in respect of our ignorance, we stand in need of his prophetical office; and in respect of our alienation from God, and imperfection of the best of our services, we need his priestly office, to reconcile us, and present us acceptable unto God: and in respect to our averseness, and utter inability to return to God, and for our rescue, and security from our spiritual adversaries, we need his kingly office, to convince, subdue, draw, uphold, deliver, and preserve us to his heavenly kingdom.

1. They who are united to Christ, effectually called, and regenerated, having a new heart, and a new spirit created in them, through the virtue of Christ's death and resurrection; are also farther sanctified, really, and personally, through the same virtue, by his Word and Spirit dwelling in them; the dominion of the whole body of sin is destroyed, and the several lusts thereof are more and more weakened, and mortified, and they more and more quickened and strengthened in all saving graces, to the practice of all true holiness, without which no man shall see the Lord.

2. This sanctification is throughout, in the whole man, yet imperfect in this life; there abideth still some remnants of corruption in every part, whence arises a continual and irreconcilable war; the flesh lusting against the Spirit, and the Spirit against the flesh.

3. In which war, although the remaining corruption for a time may much prevail; yet through the continual supply of strength from the sanctifying Spirit of Christ, the regenerate part doth overcome; and so the saints grow in grace, perfecting holiness in the fear of God, pressing after a heavenly life, in evangelical obedience to all the commands which Christ as Head and King, in his Word hath prescribed to them.

1. Good works are only such as God hath commanded in his Holy Word; and not such as without the warrant thereof, are devised by men out of blind zeal, or upon any pretense of good intentions.

2. These good works, done in obedience to God's commandments, are the fruits, and evidences of a true and lively faith; and by them believers manifest their thankfulness, strengthen their assurance, edify their brethren, adorn the profession of the gospel, stop the mouths of the adversaries, and glorify God, whose workmanship they are, created in Christ Jesus thereunto, that having their fruit unto holiness, they may have the end eternal life.

3. Their ability to do good works, is not at all of themselves, but wholly from the Spirit of Christ; and that they may be enabled thereunto, besides the graces they have already received, there is necessary an actual influence of the same Holy Spirit, to work in them and to will, and to do of his good pleasure; yet they are not hereupon to grow negligent, as if they were not bound to perform any duty, unless upon a special motion of the Spirit; but they ought to be diligent in stirring up the grace of God that is in them.

4. They who in their obedience attain to the greatest height which is possible in this life, are so far from being able to supererogate, and to do more than God requires, as that they fall short of much which in duty they are bound to do.

5. We cannot by our best works merit pardon of sin or eternal life at the hand of God, by reason of the great disproportion that is between them and the glory to come; and the infinite distance that is between us and God, whom by them we can neither profit, nor satisfy for the debt of our former sins; but when we have done all we can, we have done but our duty, and are unprofitable servants; and because as they are good they proceed from his Spirit, and as they are wrought by us they are defiled and mixed with so much weakness and imperfection, that they cannot endure the severity of God's judgment.

6. Yet notwithstanding the persons of believers being accepted through Christ, their good works also are accepted in him; not as though they were in this life wholly unblamable and unreprovable in God's sight; but that he looking upon them in his Son is pleased to accept and reward that which is sincere although accompanied with many weaknesses and imperfections.

7. Works done by unregenerate men, although for the matter of them they may be things which God commands, and of good use, both to themselves and others; yet because they proceed not from a heart purified by faith, nor are done in a right manner according to the Word, nor to a right end, the glory of God; they are therefore sinful and cannot please God; nor make a man meet to receive grace from God; and yet their neglect of them is more sinful and displeasing to God.

1. The bodies of men after death return to dust, and see corruption; but their souls (which neither die nor sleep) having an immortal subsistence, immediately return to God who gave them; the souls of the righteous being then made perfect in holiness, are received into paradise where they are with Christ, and behold the face of God, in light and glory; waiting for the full redemption of their bodies; and the souls of the wicked, are cast into hell; where they remain in torment and utter darkness, reserved to the judgment of the great day; besides these two places for souls separated from their bodies, the Scripture acknowledgeth none.

2. At the last day such of the saints as are found alive shall not sleep, but be changed; and all the dead shall be raised up with the selfsame bodies, and none other; although with different qualities, which shall be united again to their souls forever.

3. The bodies of the unjust shall by the power of Christ, be raised to dishonor; the bodies of the just by his Spirit unto honor, and be made conformable to his own glorious body.